PHOTO PROJECT
Every spring, our participants engage in a thematic photo project. These photo projects take shape over two creative and intense weeks, during which we work with images and storytelling.
We do this partly because the photos are a part of Kringlebakken’s advocacy work. They are exhibited in various exhibitions, where they help to spark debate and provide a more nuanced view of ethnic minority women in Denmark.
In 2015, we received a “gold coin” for our photo project A Million Dollar Lady, which was included in the National Museum’s permanent coin collection — making it a lasting part of Danish cultural heritage.
Photo exhibitions can be booked at info@kringlebakken.dk. For further inquiries, please contact us at tel.: +45 35 84 00 96.
”Når Mor bliver til” – at blive/være Mor mellem flere kurturer”
Er en sanselig udstilling af kvinder fra 12 forskellige lande. Den rummer kvindernes tanker og oplevelser ved graviditet, fødsel og tiden derefter, samt giver et unikt indblik i de kulturelle forskelle, som kvinderne oplevede ved at have født i Danmark og i deres moderlande.
Hver bog repræsenterer en kvindes historie og bogomslagene er personligt dekoreret efter opgaven “Hvad vil de sige for dig at være Mor i Verden?” Bøgernes omslag indeholder fortællinger bragt frem af personlige fotografier, akrylmaling, naturmaterialer, decopage, glimmer, lim, perler mm.
“Familien er som et stearinlys - den giver lys og varme, når det er mørkt.” Sådan beskriver Fatma symbolikken i hendes bogomslag.
I bøgerne har kvinderne forfattet personlige tekster om det at blive mor, og om de glæder og sorger der kan være forbundet med at føde langt væk fra sin familie - og egen mor. Udover de smukke personlige bogomslag, indeholder projektets 20 bøger både en håndskreven tekst på modersmål og en dansk tekst om tiden før, under og efter fødslen. Både i teksterne og i deres kreative produkt, bogomslagene, er der blevet lagt vægt på kærligheden til deres børn og familie, men også de kulturelle forskelle i traditionerne omkring selve fødslen, er blevet fremhævet. Mange af kvinderne beskriver i deres tekster det savn de havde til deres egne familier i hjemlandene, i tiden efter at blive mor.
Det har været oplysende og inspirerende for kvinderne at dele denne proces med hinanden. En af kvinderne udtrykker: “Jeg var tilbage i minderne, jeg var 16 år igen. Uanset hvor vi kommer fra, har vi det til fælles at være mødre. Alle mødre tænker på deres børn. Vi kender nu også andre landes kulturer og traditioner omkring at føde”
Cansu:
Jeg hedder Cansu, og jeg kom til Danmark fra Tyrkiet for x år siden.
I tyrkiet arbejdede jeg som xxxx og det var der jeg mødte min mand, Rasmus.
Jeg kommer her i Kringlebakken, sammen med min datter, for at lære dansk
Efter barsel ..........Min drøm for fremtiden er at tage en uddannelse, blive bedre til dansk, finde et godt job og at min familie er glade.
Jeg har født på Hvidovre Hospital. Fødslen var gratis. Fødslen var svær, men hospitalet var smukt og hygiejnisk. Min mor og min mand var sammen med mig under fødslen. Efter jeg fødte, boede min mor med os i en måned og hjalp os. Min mand, Rasmus, var på barsel i to måneder. Da jeg var på hospitalet, ringede min tante, onkel og hans familie, fætre og kusiner lykønskede mig og Rasmus. Rasmus’ mor og far besøgte os på hospitalet. De kom til hospitalet med blomster.
Da Defne var tre måneder, tog vi til Tyrkiet for at besøge min mor. Da vi var der, kom mine nære slægtninge for at se Defne. De gav guld og babytøj i gave. Dette er en traditionel praksis i Tyrkiet for at støtte familier, der lige har født.
Jeg talte med min mor og Rasmus om fødslen under hele forløbet. Da jeg tog hjem efter fødslen, savnede jeg hospitalsmaden. Da jeg spiste sundt før graviditeten, ændrede jeg ikke meget ved min kost under graviditeten. Jeg sørgede bare for at spise mindre fedt, fordi stenene i galdeblæren nogle gange kan forårsage smerter på grund af det tryk, som fosteret udøver. Jeg spiste masser af grøntsager, frugt og kød under hele min graviditet. Modermælk er afgørende for et barns helbred. Derfor bør vi amme vores babyer, så længe vores helbred tillader det. Jeg havde mælk lige efter fødslen.
I Tyrkiet anbefales det at lægge babyen på højre eller venstre side for at sikre, at babyens hoved får en smuk form, men sundhedsplejersken i Danmark anbefalede ikke dette. Så vi lagde Defne på ryggen og drejede hendes hoved til højre eller venstre, mens hun sov.
Vi besluttede at kalde vores datter Defne. Rasmus støttede mig på alle måder under min barsel. Han skiftede Defnes bleer, vågnede med mig om natten, lavede mad, vaskede op og fejede og vaskede gulvene. Jeg er så glad for at have min familie.
Da jeg fødte min baby, følte jeg at der åbnede sig en ny verden med smukke træer i mig. Min datter er den første frugt i vores familie. Døren på bogens forside, symboliserer indgangen til den verden.
Fotoprojekt 2024: F.R.E.D.
Hvordan kan vi være mennesker i en verden, der overskygges af krige, undertrykkelse og klimakrise? Hvordan kan vi bevare håbet og troen på det gode, når vi dagligt er vidner til de grusomheder, som udspiller sig omkring os? Hvordan kan vi gøre vores børn trygge, når de skal forholde sig til en verden i brænd?
Mange af Kringlebakkens kvinder har et alt for godt kendskab til krig og krigens brutale konsekvenser. Flere er vokset op i lande, hvor krig og væbnede konflikter er hverdagskost. Mange befinder sig i Danmark, men må leve med frygten for deres familiers liv og deres folk og landes skæbne. Alle er vi påvirkede af et verdensbillede, hvor 55 lande befinder sig i krige og væbnede konflikter.
Om fotoprojektet:
Fotoprojektet F.R.E.D er et samarbejde mellem kvinder, frivillige og ansatte fra Integrationshuset Kringlebakken og fotograf Pirita Taskinen. Fotos, talebobler og tekster er holdt i farverne sort/hvid, som symbol på vores insisteren på FRED. Vi stiller os kompromisløse i opråbet om fred til verdens ledere. Sort/hvid - der er enten fred eller krig.
Jilan, Kurder fra Syrien:
Jeg hedder Jilan, og jeg er kurder fra Syrien. Jeg har været i Danmark i 7 år og jeg har en pige. Hun hedder Liean og hun er næsten 2 år. Jeg studerede arabisk litteratur i mit hjemland. Jeg arbejdede ikke i mit hjemland, fordi jeg var på skole og universitet. Jeg kommer her i kringlebakken for at lære det danske sprog og for at mødes med andre af forskellig nationalitet. Her får jeg viden om Danmark og laver aktiviteter. Min datter møder andre børn, leger med dem og hygger med dem. Min drøm for fremtiden er at tage en uddannelse, blive bedre til dansk, finde et godt job og at min familie er glade.
Aşitî (fred)
Vi er kurdere, en nationalitet, der har stået overfor mange problemer. Især da krigen i Syrien begyndte for mere end 12 år siden. Fred er blevet en væsentlig ting for os. På trods af, at det er svært at leve i mit land, så håber vi kun på fred og sikkerhed. Mange har ikke elektricitet og lever lang tid uden vand. Alt er dyrt og mange mennesker er fattige. Så selvom livet er svært i Syrien, så tænker folk mest på fred.
Vi kurdere har fået mange problemer på grund af krigen, fordi vi ikke har vores eget land. Nogle gange får vi at vide, at det er forbudt at tale vores eget sprog i skolen. Engang før krigen, 20 år siden, kunne Kurdere og arabere spillede fodbold mod hinanden uden problemer. Nu dør folk til fodboldkampe. Min far har været til en kamp, hvor nogen begyndte at skyde og han måtte løbe væk. Dengang demonstrerede folk efterfølgende, men det må man ikke mere.
Første år af krigen, i Ramadanen, var min mor gravid i niende måned. Der var en eksplosion meget tæt på mit hjem. Min mor skulle føde, så kl. 2 om natten tog hun på hospitalet for at få kejsersnit. Men der var ikke noget personale fordi alle var bange. Min far gik til lægens hjem, men han ville ikke komme derhen for han var bange. Vi var ikke vant til krig dengang, så alle var bange.
Selvom jeg nu bor i et land, hvor der fred og sikkerhed, tænker jeg meget på min familie der bor i Syrien. Jeg frygter meget for min mor og far. Fordi jeg har boet i et land med krig, forsøger jeg nu så meget som muligt at få min familie og min datter til ikke at føle sig bange for krige. Jeg håber, at hele verden vil være i fred og sikkerhed, og at min familie, venner og kære vil have det godt og nyde fred og ro.
Assala, Libanon
Jeg hedder Assala. Jeg kommer fra Libanon. Jeg har været i Danmark i to år. Jeg har tre børn. Den ene hedder Jana (18 år), den anden hedder Malek (16 år) og min tredje søn hedder Amir (12 år). Jeg har en akademisk grad i generel fysik. Jeg arbejdede som lærer på en gymnasieskole i 15 år og underviste i fysik. Jeg har ikke haft arbejde i Danmark. Jeg kom til Kringlebakken for at lære dansk. Jeg er stolt af Kringlebakken fordi Emilie hjælper mig med at lære dansk. Min drøm for fremtiden er at få en ph. D-grad i fysik.
سلام (salam)
På arabisk hedder fred Salam.
Fred i verden betyder for mig en tilstand, hvor nationer og folk lever i harmoni uden vold eller krige. Det handler ikke kun om fraværet af krig, men også om opbygning af gensidig forståelse og samarbejde. At være vidne til konflikterne i Libanon og i resten af
Verden fylder mig med sorg og bekymring. Det påvirker mit humør og skaber en konstant følelse af uro. Jeg har lært at acceptere, at der er visse ting, jeg ikke kan ændre, som krig og konflikter. Denne accept hjælper mig med at fokusere på det, jeg kan kontrollere i mit eget liv. Jeg prøver at holde en daglig rutine med motion. Det hjælper mig med at holde fokus og føle en form for stabilitet.
Jeg ønsker et hjemland, hvor alle kan leve i sikkerhed uden frygt for vold eller politisk ustabilitet, og hvor menneskerettigheder og frihed respekteres. Jeg ønsker at opretholde en konstant indre ro, hvor jeg kan finde styrke til at håndtere livets vanskeligheder med et klart sind og et åbent hjerte.
Jeg håber på en Verden, hvor nationer arbejder sammen for at løse deres uenigheder fredeligt, og hvor mennesker med forskellige kulturer og baggrunde lever i harmoni og solidaritet.
Fotoprojekt 2023: Vi hejser flaget
… FOR ANTIMOBNING I MULTIKULTURELT SKOLEMILJØ
Danmark er et fantastisk land at bo i. Jeg kæmper for antimobning i skolemiljøer, og det symboliserer mit flag. Efter jeg er blevet mor, har min største frygt været at mit barn bliver mobbet. Det er derfor jeg står op for denne sag. Jeg ønsker at skolerne kunne have mere strikse regler i forhold til mobning.
Sowmiya, Indien
… FOR FEMINISME
Flaget symboliserer for mig loyalitet og identitet. Jeg hejser flaget for feminisme, fordi i mit land bliver kvinder lidt undertrykt i forhold til mænd.
Sabado Da Silva Mane, Guiné Bissau
… FOR KRINGLEBAKKEN
Jeg hejser flaget for Kringlebakken. Når jeg kommer her, kan jeg bedre trække vejret, fordi jeg får kram og kærlighed.Jeg er stolt af at være en del af Kringlebakken, hvor vi fejrer mangfoldighed og skaber forbindelser. Kringlebakken er et vidunderligt sted fyldt med glæde og fællesskab- jeg er dybt imponeret over, hvordan Kringlebakken skaber en inkluderende atmosfære for alle. Kringlebakken er et hjertevarmt sted, hvor mennesker plejes og støttes. Jeg er utrolig taknemlig for den positive indflydelse som Kringlebakken har på vores samfund.
Seynab, Etiopien
Fotoprojekt 2018: Magiske hænder
Fotoprojekt 2017: Mit Liv Som Film
Fotoprojekt 2013: VALGPLAKATER
